Dialogue has evolved from the classic Tarantino “bad ass” provocative style as seen in Pulp Fiction and Death Proof.
One can feel in the dialogues that Tarantino is making more open references to other movies.
Indeed, many dialogues were near lessons in cinema to the audience, the setting partly takes place at a movie premiere ; a reference to a movie is close around every corner.
It is nice to see that each language presented (German, French, and English) is employed rather equally and naturally.
Amazingly enough, Tarantino managed to make his actors pull off a natural and graceful performance from his actors.
Soldiers, spies and civilans rarely understood soldiers/spies/civilians from other countries.
Nazi occupied France, and a young Jewish refugee Shosanna Dreyfus witnesses the slaughter of her family by Colonel Hans Landa.
Narrowly escaping with her life, she plots her revenge several years later when German war hero Fredrick Zoller quickly takes an interest in her and arranges an illustrious movie premiere at the theater she now runs.
magic
